{{subiu_caps | }}

{{subiu_linha | }}

I  A Dúvida do Dia

As quatro versões da mesma ata

Uma porcentagem que parece pedir sempre o plural.

A dúvida cabe em quatro linhas: trinta por cento dos alunos faltaram à prova, trinta por cento dos alunos faltou à prova, um por cento dos votos foi anulado, um por cento dos votos foram anulados. As quatro saem de material real, de ata de reunião escolar, de boletim de apuração, de relatório de vendas e de post de rede social de assessoria.

Passam na norma a primeira e a terceira. As outras duas erram por caminhos opostos, e nenhum dos dois caminhos tem relação com o assunto tratado no documento nem com o tamanho do período. O que governa é o numeral que abre a porcentagem.

Trinta por cento dos alunos faltaram à prova é a linha correta da ata. O numeral trinta é plural, o verbo vai ao plural por causa dele, e a palavra alunos apenas confirma o resultado sem ter sido a responsável por ele.

Trinta por cento dos alunos faltou à prova é o desvio de quem lê a porcentagem como um dado único. A pessoa entende trinta por cento como um índice, uma quantidade só, e concorda com essa quantidade imaginada no singular, quando o numeral impresso na frase é plural.

Um por cento dos votos foi anulado é a linha correta do boletim de apuração. O numeral um é singular, arrasta o verbo para o singular e mantém o particípio no singular também, mesmo com a palavra votos aparecendo entre o numeral e o verbo.

Um por cento dos votos foram anulados é o erro mais frequente da série, e ele nasce do ouvido. A palavra plural fica encostada no verbo, o eco do plural chega primeiro, e o numeral um, que decide a concordância, ficou três palavras atrás e passou despercebido.

O relatório de vendas repete a armadilha com outra roupa. A frase um por cento dos pedidos foram cancelados sai de um modelo de planilha que gera texto automático, roda todo mês na mesma estrutura e sobrevive por temporadas inteiras sem que a auditoria de texto encoste nela.

O item de prova costuma misturar os dois casos numa alternativa só. Ele escreve que noventa e nove por cento das urnas funcionaram normalmente e que um por cento dos votos foram anulados, cola as duas orações com uma vírgula e espera que o candidato aprove a segunda por inércia da primeira.

Quem publica o boletim com o verbo plural não recebe nenhuma correção do leitor. Quem presta concurso descobre o preço no gabarito, porque o item traz justamente a alternativa que soa mais natural em voz alta, e ela cai na leitura do numeral que abre a expressão.

II  A Regra

O verbo segue o numeral

A verificação tem dois movimentos rápidos. O primeiro é localizar o numeral, sempre na primeira palavra da expressão. O segundo é perguntar se ele é singular ou plural, e a resposta já entrega a forma do verbo sem nenhuma releitura da frase.

A formulação do gramático põe os dois exemplos lado a lado justamente porque ambos trazem o substantivo alunos. Ele aparece no plural nas duas linhas, e mesmo assim o verbo muda de forma, o que mostra qual das duas peças da expressão tem o comando.

A primeira situação é a do numeral plural com substantivo plural, a mais comum e a mais fácil: trinta por cento dos alunos faltaram, sessenta por cento das inscrições foram homologadas, oitenta por cento dos contratos venceram. Numeral e substantivo pedem o mesmo plural, e o verbo não tem como sair errado.

A segunda situação é a do numeral um, onde a norma fecha a porta. Um por cento dos votos foi anulado, um por cento das inscrições foi indeferido, um por cento dos servidores compareceu. O singular é obrigatório, e a presença do substantivo plural ao lado não abre exceção nenhuma.

A terceira situação é a do substantivo singular depois do de, e ali a norma aceita as duas formas. Em trinta por cento do eleitorado compareceu e em trinta por cento do eleitorado compareceram, as gramáticas registram o verbo concordando com o numeral ou com o substantivo coletivo, e a escolha vira questão de estilo.

A quarta situação é a da porcentagem com determinante na frente, que trava o resultado no plural. Em os trinta por cento restantes foram distribuídos e em esses cinco por cento representam o lucro do trimestre, o artigo ou o pronome demonstrativo prende a concordância no numeral, e o verbo acompanha sem alternativa.

Um caso fecha o quadro e resolve a linha do boletim. Quando a porcentagem vem depois do verbo, o comando continua com o numeral: escreve-se foi anulado um por cento dos votos e faltaram trinta por cento dos alunos, com a ordem invertida e a mesma conta valendo.

III  O Teste

Cubra o de e leia o número

1. Localize o numeral que abre a expressão antes de olhar o verbo. Na linha da ata, quem governa é trinta, e na linha do boletim é um, não os substantivos alunos e votos que aparecem grudados no verbo e roubam a atenção na leitura em voz alta.

2. Cubra com o dedo tudo que vier a partir do de e leia a frase de novo. Sobra trinta por cento faltaram à prova, que soa correto, e sobra um por cento foi anulado, que também soa correto. Com o substantivo escondido, o ouvido para de puxar o verbo para o plural.

3. Releia o documento inteiro procurando as outras porcentagens. Ata, boletim e relatório costumam trazer três ou quatro na mesma página, e o verbo corrigido na primeira linha não conserta o que ficou no resumo, na tabela comentada ou na frase de encerramento.

Na prova, o item costuma chegar assim: assinale a alternativa em que a concordância verbal está de acordo com a norma padrão. Entre as opções aparecem duas porcentagens na mesma frase, uma alta e uma de um por cento, com todos os substantivos no plural para que a segunda concordância passe por contágio da primeira.

Aplicado às quatro linhas, o teste resolve em segundos. A primeira e a terceira leem o numeral antes de tudo, a segunda põe no singular um verbo governado por trinta, a quarta põe no plural um verbo governado por um, e a alternativa correta aparece sem releitura do enunciado.

Longe da prova, o teste serve na mesma velocidade. Antes de imprimir a ata ou publicar o boletim, tape o trecho que começa no de, leia a frase reduzida em voz alta e devolva o verbo que ela pediu, com o texto ainda aberto na tela.

O relatório automático pede um cuidado extra, e ele é mecânico. Quando a frase vier de um modelo que a planilha preenche sozinha, corrija o modelo, porque o arquivo do mês é só uma cópia e ajustar a cópia deixa o erro intacto na origem, pronto para voltar na rodada seguinte.

A escolha entre foi anulado e foram anulados não é questão de gosto nem de formalidade do documento. O desvio nasce da leitura pelo som, porque o substantivo plural fica colado no verbo e o numeral que manda ficou lá atrás, e se conserta olhando a primeira palavra da expressão antes das demais.

Nas duas linhas erradas o verbo obedeceu ao substantivo que estava mais perto, e nas duas certas ele obedeceu ao numeral que abre a porcentagem, que é quem tem o comando da concordância.

Confira antes de imprimir: qual é o numeral que abre cada porcentagem do texto,
se o verbo copiou esse numeral ou o substantivo vizinho,
se alguma porcentagem de um por cento ficou com verbo no plural.

"Na última ata, boletim ou relatório que você assinou, o verbo depois da porcentagem seguiu o numeral, ou seguiu a palavra que estava mais perto dele?"

A Folha Deixa de Ser Branca

O Esqueleto de Cinco Parágrafos que põe a redação de pé em uma hora.

Qual das frases abaixo está correta segundo a regra de concordância explicada na edição?

Resultado da última edição: 50% acertaram.

Veja o ranking de quem mais acerta →

Como foi a edição de hoje?

Qual edição você quer ver?

1 toque vota. A pauta vencedora vira uma próxima edição.

Voto aberto até 05/09, 15h30

Chame mais um estudante pro caderno

Cada leitor confirmado pelo seu link sobe um degrau da escada de prêmios.

{{indicacoes_confirmadas | 0}} confirmadas · faltam {{indicacoes_falta | 3}} pra próxima recompensa

● 3 EDIÇÃO Colecionador DO MÊS 🥇 Edição de Colecionador do mês

■ 5 ebook A Folha Deixa de Ser Branca

▲ 10 ebook Casa da Mãe Joana

Pegar meu link de indicação →

{{streak_titulo | Comece sua ofensiva hoje}}

sua patente

{{rank_simbolo | ◆}} {{rank_nome | Aprendiz}}

faltam {{xp_falta | 5}} de ouro pra {{rank_prox | próxima patente}}